तथान्यप्रतिषेधात् एवं सेत्वादिव्यपदेशान्परपक्षहेतूनुन्मथ्य संप्रति स्वपक्षं हेत्वान्तरेणोपसंहरति । तथान्यप्रतिषेधापि न ब्रह्मणः परं वस्त्वन्तरमस्तीति गम्यते । तथाहि - स एवाधस्तात् (छा। ७।२५।१), अहमेवाधस्तात् (छा। ७।२५।१), आत्मैवाधस्तात् (छा। ७।२५।२), सर्वं तं परादाद्यो ऽन्यत्रात्मनः सर्वं वेद (बृ। २।४।६), ब्रह्मैवेदं सर्वम् आत्मैवेदं सर्वम् (छा। ७।२५।२), नेह नानास्ति किञ्चन (बृ। ४।४।१), यस्मात्परं नापरमस्ति किञ्चित् (श्वे। ३।९), तदेतद्ब्रह्मापूर्वमनपरमनन्तरमबाह्यम् (बृ। २।५।१९) इत्येवमादिवाक्यानि स्वप्रकरणस्तान्यन्यार्थत्वेन परिणेतुमशक्यानि ब्रह्मव्यतिरिक्तं वस्त्वन्तरं वारयन्ति । सर्वान्तरश्रुतेश्च न परमात्मनो ऽन्यो ऽन्तरात्मास्तीत्यवधार्यते ॥ ३६ ॥
tathānyapratiṣedhāt evaṃ setvādivyapadeśānparapakṣahetūnunmathya saṃprati svapakṣaṃ hetvāntareṇopasaṃharati / tathānyapratiṣedhāpi na brahmaṇaḥ paraṃ vastvantaramastīti gamyate / tathāhi - sa evādhastāt (chā. 7.25.1), ahamevādhastāt (chā. 7.25.1), ātmaivādhastāt (chā. 7.25.2), sarvaṃ taṃ parādādyo 'nyatrātmanaḥ sarvaṃ veda (bṛ. 2.4.6), brahmaivedaṃ sarvam ātmaivedaṃ sarvam (chā. 7.25.2), neha nānāsti kiñcana (bṛ. 4.4.1), yasmātparaṃ nāparamasti kiñcit (śve. 3.9), tadetadbrahmāpūrvamanaparamanantaramabāhyam (bṛ. 2.5.19) ityevamādivākyāni svaprakaraṇastānyanyārthatvena pariṇetumaśakyāni brahmavyatiriktaṃ vastvantaraṃ vārayanti / sarvāntaraśruteśca na paramātmano 'nyo 'ntarātmāstītyavadhāryate // 36 //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.