विद्यैव तु निर्धारणात् तुशब्दः पक्षं व्यावर्तयति । विद्यात्मका एवैते स्वतन्त्रा मनश्चिदादयो ऽग्नयः स्युर्न क्रियाशेषभूताः । तथाहि निर्धारयति - ऽते हैते विद्याचित एवऽ इति । विद्यया हैवैत एवंविदश्चिता भवन्ति इति च ॥ ४७ ॥
vidyaiva tu nirdhāraṇāt tuśabdaḥ pakṣaṃ vyāvartayati / vidyātmakā evaite svatantrā manaścidādayo 'gnayaḥ syurna kriyāśeṣabhūtāḥ / tathāhi nirdhārayati - 'te haite vidyācita eva' iti / vidyayā haivaita evaṃvidaścitā bhavanti iti ca // 47 //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.