BSBh 4.1.8
ध्यानाच् च अपि च ध्यायति अर्थं एष यत् समानप्रत्ययप्रवाहकरणम् । ध्यायतिः च प्रशिथिल अङ्गचेष्टेषु प्रतिष्ठितदृष्टिषु एकविषय आक्षिप्तचित्तेषु उपचर्यमाणो दृश्यते ध्यायति बको ध्यायति प्रोषितबन्धुः इति । आसीनः च अनायासो भवति । तस्मात् अपि आसीनकर्म उपासनम् ॥ ८ ॥
dhyānāc ca api ca dhyāyati arthaṃ eṣa yat samānapratyayapravāhakaraṇam / dhyāyatiḥ ca praśithila aṅgaceṣṭeṣu pratiṣṭhitadṛṣṭiṣu ekaviṣaya ākṣiptacitteṣu upacaryamāṇo dṛśyate dhyāyati bako dhyāyati proṣitabandhuḥ iti / āsīnaḥ ca anāyāso bhavati / tasmāt api āsīnakarma upāsanam // 8 //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.