मनो वै ग्रहः । स कामेनातिग्रहेण गृहीतः । मनसा हि कामान् कामयते
mano vai grahaḥ | sa kāmenātigraheṇa gṛhītaḥ | manasā hi kāmān kāmayate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
‘ The mind is one Graha, and that is seized by desire as the Atigr&ha, for with the mind one desires desires.’
Translated by F. Max MüllerFrom an unproofread scan of the printed edition; spelling and line breaks may carry OCR errors.