त्वक्केशनखकीटआखुपुरीषाणि (दृष्ट्वा तं देशं पिण्डम्(उद्धृत्य^अद्भिर् (अभ्युक्ष्य भस्म^(अवकीर्य पुनर् अद्भिः (प्रोक्ष्य वाचाच प्रशस्तम् (उपयुञ्जीत ॥
tvak.keśa.nakha.kīṭa.ākhu.purīṣāṇi (dṛṣṭvā taṃ deśaṃ piṇḍam(uddhṛtya^adbhir (abhyukṣya bhasma^(avakīrya punar adbhiḥ (prokṣya vācāca praśastam (upayuñjīta //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.