कश्चित्सिषेवे रतये न कामं कामार्थमर्थं न जुगोप कश्चित् । कश्चिद्धनार्थं न चचार धर्म धर्माय कश्चिन्न चकार हिंसाम्
kaścitsiṣeve rataye na kāmaṃ kāmārthamarthaṃ na jugopa kaścit / kaściddhanārthaṃ na cacāra dharma dharmāya kaścinna cakāra hiṃsām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.