असितर्तिभुगद्रिक्षित् स्वः कितां पतिरद्विदृक्। अमीभिः शुभ्रदृग्वृष्टैर्द्विषो जेघ्नीयिषीष्ट वः ।एद्ब्घ इन्तेर्प्रेतेद् इन् ।म्स्म्। wइथ् थे ऐद् ओफ़् रत्नेश्वरसूरिऽस् चोम्मेन्तर्य् ओन् थे सरस्वतीकण्ठाभरण [अपरे चत्वारो दोषाः] श्रुतिदुष्टार्थदुष्टे च कल्पनादुष्टमित्यपि । श्रुतिकष्टं तथैवाहुर् वाचं दोषं चतुर्विधम्
asitartibhugadrikṣit svaḥ kitāṃ patiradvidṛk| amībhiḥ śubhradṛgvṛṣṭairdviṣo jeghnīyiṣīṣṭa vaḥ /edBGha Interpreted in /msM/ with the aid of Ratneśvarasūri's commentary on the Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa [apare catvāro doṣāḥ] śrutiduṣṭārthaduṣṭe ca kalpanāduṣṭamityapi / śrutikaṣṭaṃ tathaivāhur vācaṃ doṣaṃ caturvidham
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.