Library·Bharavi: Kiratarjuniya·3·3.46
सव्रीडमन्दैर् इव निष्क्रियत्वान् नात्यर्थम् अस्त्रैर् अवभासमानः । यशःक्षयक्षीणजलार्णवाभस् त्वम् अन्यम् आकारम् इवाभिपन्नः
savrīḍamandair iva niṣkriyatvān nātyartham astrair avabhāsamānaḥ / yaśaḥkṣayakṣīṇajalārṇavābhas tvam anyam ākāram ivābhipannaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/BhKir/3.46
Cite as: Bharavi: Kiratarjuniya 3.46, in HREEM (hreem.cc/library/BhKir/3.46), after GRETIL, Bharavi: Kiratarjuniya Text follows that commented on by Mallinaatha, also as regards e.g./….
GRETIL 5_poetry/2_kavya/bhakirpu.htm — Bharavi: Kiratarjuniya Text follows that commented on by Mallinaatha, also as regards e.g./ worddivision; note that there are often other possible worddivisions (especially in the citraverses of sarga 15) and quite a few variants in the texts of other commenta
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.