य एवेमं लोकम् अति-कराल-वदनान्धकार-संज्ञाजगर-ग्रह- गिलितं मृतकम् इव विचेतनम् अवलोक्यानुकम्पया परम-कारुणिक ईक्षयैवोत्थाप्याहर् अहर् अनुसवनं श्रेयसि स्व-धर्माख्यात्माव- स्थने प्रवर्तयति
ya evemaṃ lokam ati-karāla-vadanāndhakāra-saṃjñājagara-graha- gilitaṃ mṛtakam iva vicetanam avalokyānukampayā parama-kāruṇika īkṣayaivotthāpyāhar ahar anusavanaṃ śreyasi sva-dharmākhyātmāva- sthane pravartayati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.