सत्त्वं रजस् तम इतीश तवात्म-बन्धो माया-मयाः स्थिति-लयोदय-हेतवो ऽस्य लीला धृता यद् अपि सत्त्व-मयी प्रशान्त्यै नान्ये नृणां व्यसन-मोह-भियश् च याभ्याम्
sattvaṃ rajas tama itīśa tavātma-bandho māyā-mayāḥ sthiti-layodaya-hetavo 'sya līlā dhṛtā yad api sattva-mayī praśāntyai nānye nṛṇāṃ vyasana-moha-bhiyaś ca yābhyām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.