यावत् पृथक्त्वम् इदम् आत्मन इन्द्रियार्थ- माया-बलं भगवतो जन ईश पश्येत् तावन् न संसृतिर् असौ प्रतिसङ्क्रमेत व्यर्थापि दुःख-निवहं वहती क्रियार्था
yāvat pṛthaktvam idam ātmana indriyārtha- māyā-balaṃ bhagavato jana īśa paśyet tāvan na saṃsṛtir asau pratisaṅkrameta vyarthāpi duḥkha-nivahaṃ vahatī kriyārthā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.