यावन् मनो रजसा पूरुषस्य सत्त्वेन वा तमसा वानुरुद्धम् चेतोभिर् आकूतिभिर् आतनोति निरङ्कुशं कुशलं चेतरं वा
yāvan mano rajasā pūruṣasya sattvena vā tamasā vānuruddham cetobhir ākūtibhir ātanoti niraṅkuśaṃ kuśalaṃ cetaraṃ vā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.