निष्क्रान्तौ (भ्स्व् ५।०:३४) प्रवेशकः ततः प्रविशति राजा (भ्स्व् ५।०:३५) * राजा * - श्लाघ्याम् अवन्तिनृपतेः सदृशीं तनूजां कालक्रमेण पुनर् आगतदारभारः & लावाणके हुतवहेन हृताङ्गयष्टिं तां पद्मिनीं हिमहताम् इव चिन्तयामि
niṣkrāntau (BhSv 5.0:34) praveśakaḥ tataḥ praviśati rājā (BhSv 5.0:35) * rājā * - ślāghyām avantinṛpateḥ sadṛśīṃ tanūjāṃ kālakrameṇa punar āgatadārabhāraḥ & lāvāṇake hutavahena hṛtāṅgayaṣṭiṃ tāṃ padminīṃ himahatām iva cintayāmi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.