को लाभो गुणिसङ्गमः किम् असुखं प्राज्ञेतरैः सङ्गतिः का हानिः समय-च्युतिर् निपुणता का धर्म-तत्त्वे रतिः । कः शूरो विजितेन्द्रियः प्रियतमा का ऽनुव्रता किं धनं विद्या किं सुखम् अप्रवास-गमनं राज्यं किम् आज्ञा-फलम्
ko lābho guṇisaṅgamaḥ kim asukhaṃ prājñetaraiḥ saṅgatiḥ kā hāniḥ samaya-cyutir nipuṇatā kā dharma-tattve ratiḥ | kaḥ śūro vijitendriyaḥ priyatamā kā 'nuvratā kiṃ dhanaṃ vidyā kiṃ sukham apravāsa-gamanaṃ rājyaṃ kim ājñā-phalam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.