स्वायत्तम् एकान्त-गुणं विधात्रा विनिर्मितं छादनम् अज्ञतायाः । विशेषाअतः सर्व-विदां समाजे विभूषणं मौनम् अपण्डितानाम्
svāyattam ekānta-guṇaṃ vidhātrā vinirmitaṃ chādanam ajñatāyāḥ | viśeṣāataḥ sarva-vidāṃ samāje vibhūṣaṇaṃ maunam apaṇḍitānām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.