यदा योगाभ्यास-व्यसन-कृशयोर् आत्म-मनसोरविच्छिन्ना मैत्री स्फुरति कृतिनस् तस्य किम् उ तैः । प्रियाणाम् आलापैर् अधर-मधुभिर् वक्त्र-विधुभिः सनिश्वासामोदैः सकुच-कलशाश्लेष-सुरतैः
yadā yogābhyāsa-vyasana-kṛśayor ātma-manasoravicchinnā maitrī sphurati kṛtinas tasya kim u taiḥ | priyāṇām ālāpair adhara-madhubhir vaktra-vidhubhiḥ saniśvāsāmodaiḥ sakuca-kalaśāśleṣa-surataiḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.