एको रागिषु राजते प्रियतमा-देहार्ध-हारी हरो नीरागेषु जनो विमुक्त-ललनासङ्गो न यस्मात् परः । दुर्वार-स्मर-बाण-पन्नग-विष-व्याबिद्ध-मुग्धो जनः शेषः काम-विडम्बितान् न विषयान् भोक्तुं न मोक्तुं क्षमः
eko rāgiṣu rājate priyatamā-dehārdha-hārī haro nīrāgeṣu jano vimukta-lalanāsaṅgo na yasmāt paraḥ | durvāra-smara-bāṇa-pannaga-viṣa-vyābiddha-mugdho janaḥ śeṣaḥ kāma-viḍambitān na viṣayān bhoktuṃ na moktuṃ kṣamaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.