न ध्यानं पदम् ईश्वरस्य विधिवत् संसार-विच्छित्तये स्वर्ग-द्वार-कपाट-पाटन-पटुर् धर्मो ऽपि नोपार्जितः । नारी-पीन-पयोधरोरु-युगलं स्वप्ने ऽपि नालिङ्गितं मातुः केवलम् एव यौवन-वन-च्छेदे कुठारा वयम्
na dhyānaṃ padam īśvarasya vidhivat saṃsāra-vicchittaye svarga-dvāra-kapāṭa-pāṭana-paṭur dharmo 'pi nopārjitaḥ | nārī-pīna-payodharoru-yugalaṃ svapne 'pi nāliṅgitaṃ mātuḥ kevalam eva yauvana-vana-cchede kuṭhārā vayam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.