दिव्यं भेजे निजं भावमलुप्तात्मा पितामहः । आकम्पमाने भुवने वागुवाचाशरीरिणी
divyaṃ bheje nijaṃ bhāvamaluptātmā pitāmahaḥ / ākampamāne bhuvane vāguvācāśarīriṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Ksemendra: Bharatamanjari·6
दिव्यं भेजे निजं भावमलुप्तात्मा पितामहः । आकम्पमाने भुवने वागुवाचाशरीरिणी
divyaṃ bheje nijaṃ bhāvamaluptātmā pitāmahaḥ / ākampamāne bhuvane vāguvācāśarīriṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीष्म कालं प्रतीक्षस्व योगवानुत्तरायणम् । सर्वज्ञ धारय प्राणान्स्वच्छन्दनिधनो हृदि
bhīṣma kālaṃ pratīkṣasva yogavānuttarāyaṇam / sarvajña dhāraya prāṇānsvacchandanidhano hṛdi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वैतत्परमं योगमाससाद सुरव्रतः । ततस्त्रिदशवाहिन्या विसृष्ट हंसरूपिणः
śrutvaitatparamaṃ yogamāsasāda suravrataḥ / tatastridaśavāhinyā visṛṣṭa haṃsarūpiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तमेवार्थं समभ्येत्य मुनयो भीष्ममब्रुवन् । स्थितो ऽस्मीति च गाङ्गेयो निगद्य यशसां निधिः
tamevārthaṃ samabhyetya munayo bhīṣmamabruvan / sthito 'smīti ca gāṅgeyo nigadya yaśasāṃ nidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इरतल्पे गतः सर्वान्कुरून्भीतानसान्त्वयत् । प्रणतानथ संप्राप्तान्पुनः कौरवपाण्डवान्
iratalpe gataḥ sarvānkurūnbhītānasāntvayat / praṇatānatha saṃprāptānpunaḥ kauravapāṇḍavān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अश्रुपूर्णेक्षणानूचे संभाव्य कुरुपुंगवः । धारणं लम्बमानस्य शिरसो मे विधीयताम्
aśrupūrṇekṣaṇānūce saṃbhāvya kurupuṃgavaḥ / dhāraṇaṃ lambamānasya śiraso me vidhīyatām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वैतदुपधानेषु समानीतेषु राजभिः । जग्राह शासनात्तस्य त्रिभिः पार्थः शरैः शिरः
śrutvaitadupadhāneṣu samānīteṣu rājabhiḥ / jagrāha śāsanāttasya tribhiḥ pārthaḥ śaraiḥ śiraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीष्मस्तत्कर्मतुष्टो ऽथ प्रशशंस धनंजयम् । पाण्डवैः क्रियतां संधिरित्युवाच च कौरवम्
bhīṣmastatkarmatuṣṭo 'tha praśaśaṃsa dhanaṃjayam / pāṇḍavaiḥ kriyatāṃ saṃdhirityuvāca ca kauravam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो रजन्यां यातायामुपाविष्टेषु राजसु । सेव्यमानो मुनिजनैर्भीष्मो जलमयाचत
tato rajanyāṃ yātāyāmupāviṣṭeṣu rājasu / sevyamāno munijanairbhīṣmo jalamayācata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिकाञ्चनचित्रेषु कलशेष्वमलाम्भसः । समानीतेषु भूपालैर्व्यधान्मेघास्त्रमर्जुनः
maṇikāñcanacitreṣu kalaśeṣvamalāmbhasaḥ / samānīteṣu bhūpālairvyadhānmeghāstramarjunaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदुद्भूतेन पयसा गाङ्गेयस्तेन तर्पितः । नरावतारं प्रीतात्मा सादरं तमपूजयत्
tadudbhūtena payasā gāṅgeyastena tarpitaḥ / narāvatāraṃ prītātmā sādaraṃ tamapūjayat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महारथेषु यातेषु समामन्त्र्यापगासुतम् । कर्णः प्रसादयामास तदभ्यर्च्य कृताञ्जलिः
mahāratheṣu yāteṣu samāmantryāpagāsutam / karṇaḥ prasādayāmāsa tadabhyarcya kṛtāñjaliḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तमुवाच प्रसन्नात्मा वीतमन्युः पितामहः । भजस्व पार्थेषु शमं वीरास्ते भ्रातरस्तव
tamuvāca prasannātmā vītamanyuḥ pitāmahaḥ / bhajasva pārtheṣu śamaṃ vīrāste bhrātarastava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैकर्तनस्तदाकर्ण्य जगाद विनताननः । जाने सर्वमवश्यं तु भवितव्यमिदं प्रभो
vaikartanastadākarṇya jagāda vinatānanaḥ / jāne sarvamavaśyaṃ tu bhavitavyamidaṃ prabho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किंतु दुर्योधनस्यार्थे सुहृदो मानकारिणः । अनुजानीहि मां तात समराय समुद्यतम्
kiṃtu duryodhanasyārthe suhṛdo mānakāriṇaḥ / anujānīhi māṃ tāta samarāya samudyatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति ब्रुवाणो भीष्मेण सो ऽनुज्ञातो वरूथिनीम् । प्रययौ कुरुपुत्राणां रथेन घननादिना
iti bruvāṇo bhīṣmeṇa so 'nujñāto varūthinīm / prayayau kuruputrāṇāṃ rathena ghananādinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ कुरुवृषबाणामङ्गराजोत्सुकानां परपरिभवदीक्षाभग्नमानादराणाम् । पतिहितमनीकं साम्यमाप द्रुतानां सरयपवनपानीकम्पितानां वनानाम्
atha kuruvṛṣabāṇāmaṅgarājotsukānāṃ paraparibhavadīkṣābhagnamānādarāṇām / patihitamanīkaṃ sāmyamāpa drutānāṃ sarayapavanapānīkampitānāṃ vanānām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.