Library·Brahmāṇḍa Purāṇa·3·3.1
अथोत्तरभागप्रारमभः श्रुत्वा पादं तृतीयं तु क्रान्तं सूतेन धीमता । ततश्चतुर्थं पप्रच्छुः पादं वै ऋषिसत्तमाः
athottarabhāgaprāramabhaḥ śrutvā pādaṃ tṛtīyaṃ tu krāntaṃ sūtena dhīmatā / tataścaturthaṃ papracchuḥ pādaṃ vai ṛṣisattamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पादः क्रान्तस्तृतीयो ऽयमनुषङ्गेण नस्त्वया । चतुर्थं विस्तरात्पादं संहारं पारिकीर्त्तय
pādaḥ krāntastṛtīyo 'yamanuṣaṅgeṇa nastvayā / caturthaṃ vistarātpādaṃ saṃhāraṃ pārikīrttaya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्वन्तराणि सर्वाणि पूर्वाण्येवापरैः सह । सप्तर्षीणामथैतेषां सांप्रतस्यान्तरे मनोः
manvantarāṇi sarvāṇi pūrvāṇyevāparaiḥ saha / saptarṣīṇāmathaiteṣāṃ sāṃpratasyāntare manoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विस्तरावयवं चैव निसर्गस्य महात्मनः । विस्तरेणानुपूर्व्या च सर्वमेव ब्रवीहि नः
vistarāvayavaṃ caiva nisargasya mahātmanaḥ / vistareṇānupūrvyā ca sarvameva bravīhi naḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत उवाच भवतां कथयिष्यामि सर्वमेतद्यथातथम् । पादं त्विमं ससंहारं चतुर्थं मुनिसत्तमाः
sūta uvāca bhavatāṃ kathayiṣyāmi sarvametadyathātatham / pādaṃ tvimaṃ sasaṃhāraṃ caturthaṃ munisattamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मनोर्वैवस्वतस्येमं सांप्रतस्य महात्मंनः । विस्तरेणानुपूर्व्या च निसर्गं शृणुत द्विजाः
manorvaivasvatasyemaṃ sāṃpratasya mahātmaṃnaḥ / vistareṇānupūrvyā ca nisargaṃ śṛṇuta dvijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्वन्तराणां संक्षेपं भविष्यैः सह सप्तभिः । प्रलयं चैव लोकानां ब्रुवतो मे निबोधत
manvantarāṇāṃ saṃkṣepaṃ bhaviṣyaiḥ saha saptabhiḥ / pralayaṃ caiva lokānāṃ bruvato me nibodhata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतान्युक्तानि वै सम्यक्सप्तसप्तसु वै प्रजाः । मन्वन्तराणि संक्षेपाच्छृणुता नागतानि मे
etānyuktāni vai samyaksaptasaptasu vai prajāḥ / manvantarāṇi saṃkṣepācchṛṇutā nāgatāni me
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सावर्णस्य प्रवक्ष्यामि मनोर्वैवस्वतस्य ह । भविष्यस्य भविष्यं तु समासात्तन्निबोधत
sāvarṇasya pravakṣyāmi manorvaivasvatasya ha / bhaviṣyasya bhaviṣyaṃ tu samāsāttannibodhata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनागताश्च सप्तैव स्मृतास्त्विह महर्षयः । कौशिको गालवश्चैव जामदग्न्यश्च भार्गवः
anāgatāśca saptaiva smṛtāstviha maharṣayaḥ / kauśiko gālavaścaiva jāmadagnyaśca bhārgavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वैपायनो वशिष्टश्च कृपः शारद्वतस्तथा । आत्रेयो दीप्तिमांश्चैव ऋषयशृङ्गस्तु काश्यपः
dvaipāyano vaśiṣṭaśca kṛpaḥ śāradvatastathā / ātreyo dīptimāṃścaiva ṛṣayaśṛṅgastu kāśyapaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भरद्वाजस्तथा द्रौणिरश्वत्थामा महायशाः । एते सप्त महात्मानो भविष्याः परमर्षयः । सुतपाश्चामिताभाश्च सुखाश्चैव गणास्त्रयः
bharadvājastathā drauṇiraśvatthāmā mahāyaśāḥ / ete sapta mahātmāno bhaviṣyāḥ paramarṣayaḥ / sutapāścāmitābhāśca sukhāścaiva gaṇāstrayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां गणस्तु देवानामेकैको विंशकः स्मृतः । नामतस्तु प्रवक्ष्यामि निबोधध्वं समाहिताः
teṣāṃ gaṇastu devānāmekaiko viṃśakaḥ smṛtaḥ / nāmatastu pravakṣyāmi nibodhadhvaṃ samāhitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋतुस्तपश्च शुक्रश्च कृतिर्नेमिः प्रभाकरः । प्रभासो मासकृद्धर्मस्तेजोरश्मिः क्रतुर्विराट्
ṛtustapaśca śukraśca kṛtirnemiḥ prabhākaraḥ / prabhāso māsakṛddharmastejoraśmiḥ kraturvirāṭ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्चिष्मान् द्योतनो भानुर्यशः कीर्त्तिर्बुधो धृतिः
arciṣmān dyotano bhānuryaśaḥ kīrttirbudho dhṛtiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विंशतिः सुतपा ह्येते नामभिः परिकीर्त्तिताः । प्रभुर्विभुर्विभासश्च जेता हन्ता रिहा ऋतुः
viṃśatiḥ sutapā hyete nāmabhiḥ parikīrttitāḥ / prabhurvibhurvibhāsaśca jetā hantā rihā ṛtuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुमतिः प्रमतिर्दीप्तिः समाख्यातो महो महान् । देही मुनिरिनः पोष्टा समः सत्यश्च विश्रुतः
sumatiḥ pramatirdīptiḥ samākhyāto maho mahān / dehī munirinaḥ poṣṭā samaḥ satyaśca viśrutaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्येतेह्यमिताभास्तु विंशतिः परिकीर्त्तिताः । दामो दानी ऋतः सोमो वित्तं वैद्यो यमो निधिः
ityetehyamitābhāstu viṃśatiḥ parikīrttitāḥ / dāmo dānī ṛtaḥ somo vittaṃ vaidyo yamo nidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
होमो हव्यं हुतं दानं देयं दाता तपः शमः । ध्रुवं स्थानं विधानं च नियमश्चेति विंशतिः
homo havyaṃ hutaṃ dānaṃ deyaṃ dātā tapaḥ śamaḥ / dhruvaṃ sthānaṃ vidhānaṃ ca niyamaśceti viṃśatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुखा ह्येते समाख्याताः सावर्ण्ये प्रथर्मेतरे । मारीचस्यैव ते पुत्राः कश्यपस्य महात्मनः
sukhā hyete samākhyātāḥ sāvarṇye pratharmetare / mārīcasyaiva te putrāḥ kaśyapasya mahātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सांप्रतस्य भविष्यन्ति षष्टिर्देवास्तदन्तरे । सावर्णस्य मनोः पुत्रा भविष्यन्ति नवैव तु
sāṃpratasya bhaviṣyanti ṣaṣṭirdevāstadantare / sāvarṇasya manoḥ putrā bhaviṣyanti navaiva tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विरजाश्चार्वरीवांश्च निर्मोकाद्यास्तथा परे । नव चान्येषु वक्ष्यामि सावर्णेष्वन्तरेषु वै
virajāścārvarīvāṃśca nirmokādyāstathā pare / nava cānyeṣu vakṣyāmi sāvarṇeṣvantareṣu vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सावर्णमनवश्चान्ये भविष्या ब्रह्मणः सुताः । मेरुसावर्णितस्ते वै चत्वारो दिव्यदृष्टयः
sāvarṇamanavaścānye bhaviṣyā brahmaṇaḥ sutāḥ / merusāvarṇitaste vai catvāro divyadṛṣṭayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दक्षस्य ते हि वौहित्राः क्रियाया दुहितुः सुताः । महता तपसा युक्ता मेरुपृष्ठे महौ जसः
dakṣasya te hi vauhitrāḥ kriyāyā duhituḥ sutāḥ / mahatā tapasā yuktā merupṛṣṭhe mahau jasaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मादिभिस्तेजनिता दक्षेणैव च धीमता । महर्लोकं गता वृत्ता भविष्या मेरुमाश्रिताः
brahmādibhistejanitā dakṣeṇaiva ca dhīmatā / maharlokaṃ gatā vṛttā bhaviṣyā merumāśritāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महानुभावास्ते पूर्वं जज्ञिरे चाक्षुषेन्तरे । जज्ञिरे मनवस्ते हि भविष्यानागतान्तरे
mahānubhāvāste pūrvaṃ jajñire cākṣuṣentare / jajñire manavaste hi bhaviṣyānāgatāntare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राचेतसस्य दक्षस्य दौहित्रा मनवस्तु ये । सावर्णा नामतः पञ्च चत्वारः परमर्षिजाः
prācetasasya dakṣasya dauhitrā manavastu ye / sāvarṇā nāmataḥ pañca catvāraḥ paramarṣijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संज्ञापुत्रस्तु सावर्णिरेको वैवस्वतस्तथा । ज्येष्ठः संज्ञासुतो नाम मुर्वैवस्वतः प्रभुः
saṃjñāputrastu sāvarṇireko vaivasvatastathā / jyeṣṭhaḥ saṃjñāsuto nāma murvaivasvataḥ prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैवस्वतेंऽतरे प्राप्ते समुत्पत्तिस्तयोः शुभा । चतुर्दशैते मनवः कीर्तिता कीर्तिवर्द्धनाः
vaivasvateṃ'tare prāpte samutpattistayoḥ śubhā / caturdaśaite manavaḥ kīrtitā kīrtivarddhanāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदे स्मृतौ पुराणे च सर्वे ते प्रभविष्णवः । प्रजानां पतयः सर्वे भूतानां पतयः स्थिताः
vede smṛtau purāṇe ca sarve te prabhaviṣṇavaḥ / prajānāṃ patayaḥ sarve bhūtānāṃ patayaḥ sthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैरियं पृथिवी सर्वा सप्तद्वीपा सपत्तना । पूर्णं युगसहस्रं वै परिपाल्या नरेश्वरैः
tairiyaṃ pṛthivī sarvā saptadvīpā sapattanā / pūrṇaṃ yugasahasraṃ vai paripālyā nareśvaraiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजाभिस्तपसा चैव विस्तरस्तेषु वक्ष्यते । चतुर्द्दशैते विज्ञेयाः सर्गाः स्वायंभुवादयः
prajābhistapasā caiva vistarasteṣu vakṣyate / caturddaśaite vijñeyāḥ sargāḥ svāyaṃbhuvādayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मन्वन्तराधिकारेषु वर्त्तन्ते ऽत्र सकृत्सकृत् । विनिवृत्ताधिकारास्ते महार्लोकं समाश्रिताः
manvantarādhikāreṣu varttante 'tra sakṛtsakṛt / vinivṛttādhikārāste mahārlokaṃ samāśritāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समतीतास्तु ये तेषामष्टौ षट् च तथापरे । पूर्वेषु सांप्रतश्चायं शास्ति वैवस्वतः प्रभुः
samatītāstu ye teṣāmaṣṭau ṣaṭ ca tathāpare / pūrveṣu sāṃprataścāyaṃ śāsti vaivasvataḥ prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये शिष्टास्तान्प्रवक्ष्यामि सह देवर्षिदानवैः । सह प्रजा निसर्गेण सर्वांस्ते ऽनागतान्द्विजः
ye śiṣṭāstānpravakṣyāmi saha devarṣidānavaiḥ / saha prajā nisargeṇa sarvāṃste 'nāgatāndvijaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैवस्वत निसर्गेण तेषां ज्ञेयस्तु विस्तरः । अनूना नातिरिक्तास्ते यस्मात्मर्वे विवस्वतः
vaivasvata nisargeṇa teṣāṃ jñeyastu vistaraḥ / anūnā nātiriktāste yasmātmarve vivasvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुनरुक्तबहुत्वात्तु न वक्ष्ये तेषु विस्तरम् । मन्वन्तरेषु भाव्येषु भूतेष्वपि तथैव च
punaruktabahutvāttu na vakṣye teṣu vistaram / manvantareṣu bhāvyeṣu bhūteṣvapi tathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुलेकुले निसर्गास्तु तस्माज्ज्ञेया विभागशः । तेषामेव हि सिद्ध्यर्थं विस्तरेण क्रमेण च
kulekule nisargāstu tasmājjñeyā vibhāgaśaḥ / teṣāmeva hi siddhyarthaṃ vistareṇa krameṇa ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दक्षस्य कन्या धर्मिष्ठा सुव्रता नाम विश्रुता । सर्वकन्यावरिष्ठा तु ज्येष्ठा या वीरिणीसुता
dakṣasya kanyā dharmiṣṭhā suvratā nāma viśrutā / sarvakanyāvariṣṭhā tu jyeṣṭhā yā vīriṇīsutā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गृहीत्वा तां पिता कन्यां जगाम ब्रह्मणो ऽतिके । वैराजस्थमुपासीनं धर्मेण च भवेन च
gṛhītvā tāṃ pitā kanyāṃ jagāma brahmaṇo 'tike / vairājasthamupāsīnaṃ dharmeṇa ca bhavena ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवधर्मसमीपस्थं दक्षं ब्रह्माभ्यभाषत । दक्ष कन्या तवेयं वै जनयिष्यति सुव्रता
bhavadharmasamīpasthaṃ dakṣaṃ brahmābhyabhāṣata / dakṣa kanyā taveyaṃ vai janayiṣyati suvratā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुरो वै मनून्पुत्रांश्चातुर्वर्ण्यकराञ्छुभान् । ब्रह्मणो वचनं श्रुत्वा दक्षो धर्मो भवस्तदा
caturo vai manūnputrāṃścāturvarṇyakarāñchubhān / brahmaṇo vacanaṃ śrutvā dakṣo dharmo bhavastadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तां कन्यां मनसा जग्मुस्त्रयस्ते ब्रह्मणा सह । सत्याभिध्यायिनां तेषां सद्यः कन्या व्यजायत
tāṃ kanyāṃ manasā jagmustrayaste brahmaṇā saha / satyābhidhyāyināṃ teṣāṃ sadyaḥ kanyā vyajāyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सदृशानूपतस्तेषां चतुरो वै कुमारकान् । संसिद्धाः कार्यकरणे संभूतास्ते श्रियान्विताः
sadṛśānūpatasteṣāṃ caturo vai kumārakān / saṃsiddhāḥ kāryakaraṇe saṃbhūtāste śriyānvitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपभोगासमर्थैश्च सद्योजातैः शरीरकैः । ते दृष्ट्वा तान्स्वयंभूतान्ब्रह्मव्याहारिणस्तदा
upabhogāsamarthaiśca sadyojātaiḥ śarīrakaiḥ / te dṛṣṭvā tānsvayaṃbhūtānbrahmavyāhāriṇastadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरंब्धा वै व्यकर्षन्त मम पुत्रो ममेत्युत । अभिध्यायात्मनोत्पन्नानूचुर्वै ते परस्परम्
saraṃbdhā vai vyakarṣanta mama putro mametyuta / abhidhyāyātmanotpannānūcurvai te parasparam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो यस्य वपुषा तुल्यो भजतां सततं सुतम् । यस्य यः सदृशश्चापि रूपे वीर्ये च मानतः
yo yasya vapuṣā tulyo bhajatāṃ satataṃ sutam / yasya yaḥ sadṛśaścāpi rūpe vīrye ca mānataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तं गृह्णातु स भद्रं वो वर्णतो यस्य यः समः । ध्रुवं रूपं पितुः पुत्रः सो ऽनुरुध्यति सर्वदा
taṃ gṛhṇātu sa bhadraṃ vo varṇato yasya yaḥ samaḥ / dhruvaṃ rūpaṃ pituḥ putraḥ so 'nurudhyati sarvadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मादात्मसमः पुत्रः पितुर्मातुश्च वीर्यतः । एवं ते समयं कृत्वा सर्वेषां जगृहः सुतान्
tasmādātmasamaḥ putraḥ piturmātuśca vīryataḥ / evaṃ te samayaṃ kṛtvā sarveṣāṃ jagṛhaḥ sutān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चाक्षुषस्यान्तरे ऽतीते प्राप्ते वैवस्वतस्य ह । रुचेः प्रजापतेः पुत्रो रौच्यो नामाभवत्सुतः
cākṣuṣasyāntare 'tīte prāpte vaivasvatasya ha / ruceḥ prajāpateḥ putro raucyo nāmābhavatsutaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूत्यामुत्पादितो यस्तु भौत्यो नाम कवेः सुतः । वैवस्वतेंऽतरे जातौ द्वौ मनू तु विवस्वतः
bhūtyāmutpādito yastu bhautyo nāma kaveḥ sutaḥ / vaivasvateṃ'tare jātau dvau manū tu vivasvataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैवस्वतो मनुर्यश्च सावर्णो यश्च वै श्रुतः । ज्ञेयः संज्ञासुतो विद्वान्मनुर्वैवस्वतः प्रभुः
vaivasvato manuryaśca sāvarṇo yaśca vai śrutaḥ / jñeyaḥ saṃjñāsuto vidvānmanurvaivasvataḥ prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सवर्णायाः सुतश्चान्यः स्मृतो वैवस्वतो मनुः । सावर्णम नवो ये च चत्वारस्तु महर्षिजाः
savarṇāyāḥ sutaścānyaḥ smṛto vaivasvato manuḥ / sāvarṇama navo ye ca catvārastu maharṣijāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तपसा संभृतात्मानः स्वेषु मन्वन्तरेषु वै । भविष्येषु भविष्यन्ति सर्वकार्यार्थसाधकाः
tapasā saṃbhṛtātmānaḥ sveṣu manvantareṣu vai / bhaviṣyeṣu bhaviṣyanti sarvakāryārthasādhakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रथमे मेरुसावर्णेदक्षपुत्रस्य वै मनोः । परामरीचिगर्भाश्च सुधर्माणश्च ते त्रयः । संभूताश्च महात्मानः सर्वे वैवस्वतेन्तरे
prathame merusāvarṇedakṣaputrasya vai manoḥ / parāmarīcigarbhāśca sudharmāṇaśca te trayaḥ / saṃbhūtāśca mahātmānaḥ sarve vaivasvatentare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दक्षपुत्रस्य पुत्रास्ते रोहितस्य प्रजापतेः । भविष्यन्ति भविष्यास्तु एकैको द्वादशो गणः
dakṣaputrasya putrāste rohitasya prajāpateḥ / bhaviṣyanti bhaviṣyāstu ekaiko dvādaśo gaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐश्वरश्च ग्रहो राहुर्वाकुर्वंशस्तथैव च । पारा द्वादश विज्ञेया उत्तरांस्तु निबोधत
aiśvaraśca graho rāhurvākurvaṃśastathaiva ca / pārā dvādaśa vijñeyā uttarāṃstu nibodhata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाजिपो वाजिजिच्चैव प्रभूतिश्च ककुद्यथ । दधिक्रावा विपक्वश्च प्रणीतो विजयो मधुः
vājipo vājijiccaiva prabhūtiśca kakudyatha / dadhikrāvā vipakvaśca praṇīto vijayo madhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उतथ्योत्तमकौ द्वौ तु द्वादशैते मरीचयः । सुधर्माणस्तु वक्ष्यामि नामतस्तान्निबोधत
utathyottamakau dvau tu dvādaśaite marīcayaḥ / sudharmāṇastu vakṣyāmi nāmatastānnibodhata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वर्णस्तथाथगर्विश्च भुरण्यो व्रजनो ऽमितः । अमितो द्रवकेतुश्च जंभो ऽथाजस्तु शक्रकः
varṇastathāthagarviśca bhuraṇyo vrajano 'mitaḥ / amito dravaketuśca jaṃbho 'thājastu śakrakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुनेमिर्द्युतयश्चैव सुधर्माणः प्रकीर्तिताः । तेषामिन्द्रस्तदा भाव्यो ह्यद्भुतो नाम नामतः
sunemirdyutayaścaiva sudharmāṇaḥ prakīrtitāḥ / teṣāmindrastadā bhāvyo hyadbhuto nāma nāmataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्कन्दो ऽसौ पार्वतीयो वै कार्तिकेयस्तु पावकिः । मेधातिथिश्च पौलस्त्यो वसुः काश्यप एवं च
skando 'sau pārvatīyo vai kārtikeyastu pāvakiḥ / medhātithiśca paulastyo vasuḥ kāśyapa evaṃ ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ज्योतिष्मान्भार्गवाश्चैव द्युतिमानङ्गिरास्तथा । वसिनश्चैव वासिष्ठ आत्रेयो हव्यवाहनः
jyotiṣmānbhārgavāścaiva dyutimānaṅgirāstathā / vasinaścaiva vāsiṣṭha ātreyo havyavāhanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुतपाः पौलहश्चैव सप्तैते रोहितेतरे । धृतिकेतुर्दीप्तिकेतुः शापहस्तनिरामयाः
sutapāḥ paulahaścaiva saptaite rohitetare / dhṛtiketurdīptiketuḥ śāpahastanirāmayāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पृथुश्रवास्तथानीको भूरिद्युम्नो बृहद्यशः । प्रथमस्य तु सावर्णेर्नव पुत्राः प्रकीर्तिताः
pṛthuśravāstathānīko bhūridyumno bṛhadyaśaḥ / prathamasya tu sāvarṇernava putrāḥ prakīrtitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दशमे त्वथ पर्याये धर्मपुत्रस्य वै मनोः । द्वीतीयस्य तु सावर्णेर्भाव्यस्यैवान्तरे मनोः
daśame tvatha paryāye dharmaputrasya vai manoḥ / dvītīyasya tu sāvarṇerbhāvyasyaivāntare manoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुधामानो विरुद्धाश्च द्वावेव तु गणौ स्मृतौ । दीप्तिमन्तश्च ते सर्वे शतसंख्याश्च ते समाः
sudhāmāno viruddhāśca dvāveva tu gaṇau smṛtau / dīptimantaśca te sarve śatasaṃkhyāśca te samāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणानां यच्छतं प्रोक्तं ऋषिभिः पुरषेति वै । देवास्ते वै भविष्यन्ति धर्मपुत्रस्य वै मनोः
prāṇānāṃ yacchataṃ proktaṃ ṛṣibhiḥ puraṣeti vai / devāste vai bhaviṣyanti dharmaputrasya vai manoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषामिन्द्रस्तथा विद्वान्भविष्यः शान्तिरुच्यते । हविष्मान्पौलहः श्रीमान्सुकीर्तिश्चाथ भार्गवः
teṣāmindrastathā vidvānbhaviṣyaḥ śāntirucyate / haviṣmānpaulahaḥ śrīmānsukīrtiścātha bhārgavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आपोमूर्तिस्तथात्रेयो वसिष्ठश्चापवः स्मृतः । पौलस्त्यो ऽप्रतिमश्चापि नाभागश्चैव काश्यपः
āpomūrtistathātreyo vasiṣṭhaścāpavaḥ smṛtaḥ / paulastyo 'pratimaścāpi nābhāgaścaiva kāśyapaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिमन्युश्चाङ्गिरसः सप्तैते परमर्षयः । सुक्षेत्रश्चोत्तमौजाश्च भूरिसेनश्च वीर्यवान्
abhimanyuścāṅgirasaḥ saptaite paramarṣayaḥ / sukṣetraścottamaujāśca bhūrisenaśca vīryavān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शतानीको निरामित्रो वृषसेनो जयद्रथः । भूरिद्युम्नः सुवर्चाश्च दशैतेमानवाः स्मृताः
śatānīko nirāmitro vṛṣaseno jayadrathaḥ / bhūridyumnaḥ suvarcāśca daśaitemānavāḥ smṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकादशे तु पर्याये सावर्णे वै तृतीयके । निर्वाणरतयो देवाः कामगा वै मनोजवाः
ekādaśe tu paryāye sāvarṇe vai tṛtīyake / nirvāṇaratayo devāḥ kāmagā vai manojavāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गणास्त्वेते त्रयः ख्याता देवातानां महात्मनाम् । एकैकस्त्रिंशतस्तेषां गणस्तु त्रिदिवौकसाम्
gaṇāstvete trayaḥ khyātā devātānāṃ mahātmanām / ekaikastriṃśatasteṣāṃ gaṇastu tridivaukasām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मासस्याहानि त्रिंशत्तु यानि वै कवयो विदुः । निर्वाणरतयो देवा रात्रयस्तु विहङ्गमाः
māsasyāhāni triṃśattu yāni vai kavayo viduḥ / nirvāṇaratayo devā rātrayastu vihaṅgamāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गणस्तृतीयो यः प्रोक्ते देवतानां भविष्यति । मनोजवा मूरूर्त्तास्तु इति देवाः प्रकीर्तिताः
gaṇastṛtīyo yaḥ prokte devatānāṃ bhaviṣyati / manojavā mūrūrttāstu iti devāḥ prakīrtitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते हि ब्रह्मणः पुत्रा भविष्या मानवाः स्मृताः । तेषामिद्रो वृषा नाम भविष्यः सुरराट् ततः
ete hi brahmaṇaḥ putrā bhaviṣyā mānavāḥ smṛtāḥ / teṣāmidro vṛṣā nāma bhaviṣyaḥ surarāṭ tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां सप्तऋषींश्चापि कीर्त्यमानान्निवौधत । हविष्मान्काश्यपश्चापि वपुष्मांश्चैव भार्गवः
teṣāṃ saptaṛṣīṃścāpi kīrtyamānānnivaudhata / haviṣmānkāśyapaścāpi vapuṣmāṃścaiva bhārgavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आरुणिश्च तथात्रेयो वसिष्ठो नग एव च । पुष्टिराङ्गिरसो ज्ञेयः पौलस्त्यो निश्चरस्तथा
āruṇiśca tathātreyo vasiṣṭho naga eva ca / puṣṭirāṅgiraso jñeyaḥ paulastyo niścarastathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पौलहो ह्यतितेजश्च देवा ह्येकादशेन्तरे । सर्ववेगः सुधर्मा च देवानीकः पुरोवहः
paulaho hyatitejaśca devā hyekādaśentare / sarvavegaḥ sudharmā ca devānīkaḥ purovahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षेमधर्मा ग्रहेषुश्च आदर्शः पैण्ड्रको मरुः । सावर्णस्य तु ते पुत्राः प्राजापत्यस्य वै नव
kṣemadharmā graheṣuśca ādarśaḥ paiṇḍrako maruḥ / sāvarṇasya tu te putrāḥ prājāpatyasya vai nava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादशे त्वथ पर्याये रुद्रपुत्रस्य वै मनोः । चतुर्थो रुद्रसावर्णो देवांस्तस्यान्तरे शृणु
dvādaśe tvatha paryāye rudraputrasya vai manoḥ / caturtho rudrasāvarṇo devāṃstasyāntare śṛṇu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चैव तुगणाः प्रोक्ता देवतानामनागताः । हरिता रोहिताश्चैव देवाः सुमनसस्तथा
pañcaiva tugaṇāḥ proktā devatānāmanāgatāḥ / haritā rohitāścaiva devāḥ sumanasastathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुकर्माणः सुतरश्च विद्वांश्चैव सहस्रदः । पर्वतो ऽनु चरश्चैव अपाशुश्च मनोजवः
sukarmāṇaḥ sutaraśca vidvāṃścaiva sahasradaḥ / parvato 'nu caraścaiva apāśuśca manojavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्जा स्वाहा स्वधा तारा दशेते हरिताः स्मृताः । तपो ज्ञानी मृतिश्चैव वर्चा बन्धुश्च यः स्मृतः
ūrjā svāhā svadhā tārā daśete haritāḥ smṛtāḥ / tapo jñānī mṛtiścaiva varcā bandhuśca yaḥ smṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रजश्चैव तु राजश्च स्वर्णपादस्तथैव च । पुष्टिर्विधिश्च वै देवा दशैते रोहिताः स्मृताः
rajaścaiva tu rājaśca svarṇapādastathaiva ca / puṣṭirvidhiśca vai devā daśaite rohitāḥ smṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तुष्ताद्यास्तु ये देवास्त्रय स्त्रिंशत्प्रकीर्तिताः । ते वै सुमनसो वेद्यान्निबोधत सुकर्मणः
tuṣtādyāstu ye devāstraya striṃśatprakīrtitāḥ / te vai sumanaso vedyānnibodhata sukarmaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुपर्वा वृषभः पृष्टा कपिद्युम्नविपश्चितः । विक्रमश्च क्रमश्चैव विभृतः कान्त एव च
suparvā vṛṣabhaḥ pṛṣṭā kapidyumnavipaścitaḥ / vikramaśca kramaścaiva vibhṛtaḥ kānta eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते देवाः सुकर्माणः सुतरांश्च निबोधत । वर्षो दिव्यस्तथाञ्जिष्ठो वर्चस्वी द्युतिमान्कविः
ete devāḥ sukarmāṇaḥ sutarāṃśca nibodhata / varṣo divyastathāñjiṣṭho varcasvī dyutimānkaviḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभो हविः कृतप्राप्तिर्व्यापृतो दशमस्तथा । सुतारा नामतस्त्वेते देवा वै संप्रकीर्तिताः
śubho haviḥ kṛtaprāptirvyāpṛto daśamastathā / sutārā nāmatastvete devā vai saṃprakīrtitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषामिन्द्रस्तु विज्ञेयो ऋतधामा महायशाः । द्युतिर्वसिष्ठपुत्रस्तु आत्रेयः सुतपास्तथा
teṣāmindrastu vijñeyo ṛtadhāmā mahāyaśāḥ / dyutirvasiṣṭhaputrastu ātreyaḥ sutapāstathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तपोमूर्तिस्त्वाङ्गिरसस्तपस्वी काश्यपस्तथा । तपोधनश्च पौलस्त्यः पौलहश्च तपोरतिः
tapomūrtistvāṅgirasastapasvī kāśyapastathā / tapodhanaśca paulastyaḥ paulahaśca taporatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भार्गवः सप्तमस्तेषां विज्ञेयस्तु तपोधृतिः । एते सप्तर्षयः सिद्धा अन्त्ये सावर्णिकेंऽतरे
bhārgavaḥ saptamasteṣāṃ vijñeyastu tapodhṛtiḥ / ete saptarṣayaḥ siddhā antye sāvarṇikeṃ'tare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देववानुपदेवश्च देवश्रेष्ठो विदूरथः । मित्रवान् मित्रसेनो ऽथ चित्रसेनो ह्यमित्रहा
devavānupadevaśca devaśreṣṭho vidūrathaḥ / mitravān mitraseno 'tha citraseno hyamitrahā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मित्रबाहुः सुवर्चाश्च द्वादशस्य मनोः सुताः । त्रयोदशेतु पर्याये भाव्ये रौच्येन्तरे पुनः
mitrabāhuḥ suvarcāśca dvādaśasya manoḥ sutāḥ / trayodaśetu paryāye bhāvye raucyentare punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रय एव गणाः प्रोक्ता देवानां तु स्वयंभुवा । ब्रह्मणो मानसाः पुत्रास्ते हि सर्वे महात्मनः
traya eva gaṇāḥ proktā devānāṃ tu svayaṃbhuvā / brahmaṇo mānasāḥ putrāste hi sarve mahātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुत्रामाणः सुधर्माणः सुकर्माणश्च ते त्रयः । त्रिदशानां गणाः प्रोक्ता भविष्याः सोमपायिनाम्
sutrāmāṇaḥ sudharmāṇaḥ sukarmāṇaśca te trayaḥ / tridaśānāṃ gaṇāḥ proktā bhaviṣyāḥ somapāyinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रयस्त्रिशद्देवता याः पृथगिज्यास्तु याज्ञिकैः । आज्येन पृषदाज्येन ग्रहश्रेष्टेन चैव ह
trayastriśaddevatā yāḥ pṛthagijyāstu yājñikaiḥ / ājyena pṛṣadājyena grahaśreṣṭena caiva ha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये वै देवास्त्रयस्त्रिंशत्पृथक्त्वेन निबोधत । सुत्रामाणः प्रयाज्यास्तु आज्याशा ये तु सांप्रतम्
ye vai devāstrayastriṃśatpṛthaktvena nibodhata / sutrāmāṇaḥ prayājyāstu ājyāśā ye tu sāṃpratam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुकर्माणो ऽनुयाज्याख्याः पृषदाज्याशिनस्तु ये । उपयाज्याः सुधर्माण इति देवाः प्रकीर्त्तिताः
sukarmāṇo 'nuyājyākhyāḥ pṛṣadājyāśinastu ye / upayājyāḥ sudharmāṇa iti devāḥ prakīrttitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिवस्पतिर्महासत्वस्तेषामिन्द्रो भविष्यति । पुलहात्मजपुत्रास्ते विज्ञेयास्तु रुचेः सुताः
divaspatirmahāsatvasteṣāmindro bhaviṣyati / pulahātmajaputrāste vijñeyāstu ruceḥ sutāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अङ्गिराश्चैव धृतिमान् पौलस्त्यो ऽप्यव्ययस्तु सः । पौलहस्तत्त्वदर्शी छ भार्गवश्च निरुप्सुकः
aṅgirāścaiva dhṛtimān paulastyo 'pyavyayastu saḥ / paulahastattvadarśī cha bhārgavaśca nirupsukaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निष्प्रकंप्यस्तथात्रेयो निर्मोहः काश्यपस्तथा । सुतपाश्चैव वासिष्ठः सप्तैते तु त्रयोदश
niṣprakaṃpyastathātreyo nirmohaḥ kāśyapastathā / sutapāścaiva vāsiṣṭhaḥ saptaite tu trayodaśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्रसेनो विचित्रश्च नयो धर्मो धृतो भवः । अनेकः क्षत्रविद्धश्च सुरसो निर्भयो दश
citraseno vicitraśca nayo dharmo dhṛto bhavaḥ / anekaḥ kṣatraviddhaśca suraso nirbhayo daśa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रौच्यस्यैते मनोः पुत्रा ह्यन्तरे तु त्रयोदशे । चतुर्दशे तु पर्याये भौत्यस्याप्यन्तरे मनोः
raucyasyaite manoḥ putrā hyantare tu trayodaśe / caturdaśe tu paryāye bhautyasyāpyantare manoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवतानां गणाः पञ्च प्रोक्ता ये तु भविष्यति । चाक्षुषाश्च पवित्राश्च कनिष्ठा भ्राजितास्तथा
devatānāṃ gaṇāḥ pañca proktā ye tu bhaviṣyati / cākṣuṣāśca pavitrāśca kaniṣṭhā bhrājitāstathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाचावृद्धाश्च इत्येते पञ्च देवगणाः स्मृताः । निषादाद्याः स्वराः सप्त सप्त तान्विद्धि चाक्षुषान्
vācāvṛddhāśca ityete pañca devagaṇāḥ smṛtāḥ / niṣādādyāḥ svarāḥ sapta sapta tānviddhi cākṣuṣān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बृहदाद्यानि सामानि कनिष्ठान्सप्त तान्विदुः । सप्त लोकाः पवित्रास्ते भ्राजिताः सप्तसिंधवः
bṛhadādyāni sāmāni kaniṣṭhānsapta tānviduḥ / sapta lokāḥ pavitrāste bhrājitāḥ saptasiṃdhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वाचावृद्धानृषीन्विद्धि मनोः स्वायभुवस्य ये । सर्वे मन्वन्तरेद्राश्च विज्ञेयास्तुल्यलक्षणाः
vācāvṛddhānṛṣīnviddhi manoḥ svāyabhuvasya ye / sarve manvantaredrāśca vijñeyāstulyalakṣaṇāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेजसा तपसा वुद्ध्या बलश्रुतपराक्रमैः । त्रैलोक्ये यानि सत्त्वानि गतिमन्ति ध्रुवाणि च
tejasā tapasā vuddhyā balaśrutaparākramaiḥ / trailokye yāni sattvāni gatimanti dhruvāṇi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वशः सर्वैर्गुणैस्तानि इन्द्रास्ते ऽभिभवन्ति वै । भूतापवादिनो हृष्टा मध्यस्था भूतवादिनः
sarvaśaḥ sarvairguṇaistāni indrāste 'bhibhavanti vai / bhūtāpavādino hṛṣṭā madhyasthā bhūtavādinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूताभवादिनः शक्तास्त्रयो वेदाः प्रवादिनाम् । अग्नीध्रः काश्यपश्चैव पौलस्त्यो मागधश्च यः
bhūtābhavādinaḥ śaktāstrayo vedāḥ pravādinām / agnīdhraḥ kāśyapaścaiva paulastyo māgadhaśca yaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भार्गवो ह्यग्निवाहुश्च शुचिराङ्गिरसस्तथा । शुक्रश्चैव तु वासिष्ठः पौलहो मुक्त एव च
bhārgavo hyagnivāhuśca śucirāṅgirasastathā / śukraścaiva tu vāsiṣṭhaḥ paulaho mukta eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्रेयः श्वाजितः प्रोक्तो मनुपुत्रानतः शृणु । उरुर्गुरुश्च गंभीरो बुद्धः शुद्धः शुचिः कृती
ātreyaḥ śvājitaḥ prokto manuputrānataḥ śṛṇu / ururguruśca gaṃbhīro buddhaḥ śuddhaḥ śuciḥ kṛtī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऊर्जस्वी सुबलश्चैव भौत्यस्यैते मनोः सुताः । सावर्णा मनवो ह्येते चत्वारो ब्रह्मणः सुताः
ūrjasvī subalaścaiva bhautyasyaite manoḥ sutāḥ / sāvarṇā manavo hyete catvāro brahmaṇaḥ sutāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एको वैवस्वतश्चैव सावर्णो मनुरुच्यते । रौच्यो भौत्यश्च यौ तौ तु मतौ पौलहभार्गवौ । भौत्यस्यैवाधिपत्ये तु तूर्णं कल्पस्तु पूर्यते
eko vaivasvataścaiva sāvarṇo manurucyate / raucyo bhautyaśca yau tau tu matau paulahabhārgavau / bhautyasyaivādhipatye tu tūrṇaṃ kalpastu pūryate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूत उवाच निःशेषेषु तु सर्वेषु तदा मन्वन्तरेष्विह
sūta uvāca niḥśeṣeṣu tu sarveṣu tadā manvantareṣviha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अन्ते ऽनेकयुगे तस्मिन्क्षीणे संहार उच्यते । सप्तैते भार्गवा देवा अन्ते मन्वन्तरे तदा
ante 'nekayuge tasminkṣīṇe saṃhāra ucyate / saptaite bhārgavā devā ante manvantare tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भुक्त्वा त्रैलोक्यम ध्यस्था युगाख्या ह्येकसप्ततीः । पितृभिर्मनुभिः सार्द्धं क्षीणे मन्वन्तरे तदा
bhuktvā trailokyama dhyasthā yugākhyā hyekasaptatīḥ / pitṛbhirmanubhiḥ sārddhaṃ kṣīṇe manvantare tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनाधारमिदं सर्वं त्रैलोक्यं वै भविष्यति । ततः स्थाना नि शुभ्राणि स्थानिनां तानि वै तदा
anādhāramidaṃ sarvaṃ trailokyaṃ vai bhaviṣyati / tataḥ sthānā ni śubhrāṇi sthānināṃ tāni vai tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.