ब्रह्मोवाच: ततः सुरगणाः सर्वे विनीताः शिवम् अब्रुवन् ॥* ब्र्प् ११०।१४७ ॥ देवा ऊचुः: पिप्पलादं सुरेशान शमं नय जगन्मय ॥* ब्र्प् ११०।१४८ ॥ ब्रह्मोवाच: ओम् इत्य् उक्त्वा जगन्नाथः पिप्पलादम् अवोचत ॥* ब्र्प् ११०।१४९ ॥ शिव उवाच: नाशितेष्व् अपि देवेषु पिता ते नागमिष्यति । दत्ताः पित्रा तव प्राणा देवानां कार्यसिद्धये
brahmovāca: tataḥ suragaṇāḥ sarve vinītāḥ śivam abruvan //* BrP 110.147 // devā ūcuḥ: pippalādaṃ sureśāna śamaṃ naya jaganmaya //* BrP 110.148 // brahmovāca: om ity uktvā jagannāthaḥ pippalādam avocata //* BrP 110.149 // śiva uvāca: nāśiteṣv api deveṣu pitā te nāgamiṣyati / dattāḥ pitrā tava prāṇā devānāṃ kāryasiddhaye
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.