राम उवाच: गुरौ पितरि मे देवाः किं कृत्यम् अवशिष्यते ॥* ब्र्प् १२३।१८८ ॥ देवा ऊचुः: नदी न गङ्गया तुल्या न त्वया सदृशः सुतः । न शिवेन समो देवो न तारेण समो मनुः
rāma uvāca: gurau pitari me devāḥ kiṃ kṛtyam avaśiṣyate //* BrP 123.188 // devā ūcuḥ: nadī na gaṅgayā tulyā na tvayā sadṛśaḥ sutaḥ / na śivena samo devo na tāreṇa samo manuḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.