मुनय ऊचुः: आहारं देहि जीवेभ्यो भुवा ग्रस्तौषधीर् अपि ॥* ब्र्प् १४१।१३ ॥ ब्रह्मोवाच: ततः स धनुर् आदाय भुवम् आह नृपोत्तमः ॥* ब्र्प् १४१।१४ ॥ पृथुर् उवाच: ओषधीर् देहि या ग्रस्ताः प्रजानां हितकाम्यया ॥* ब्र्प् १४१।१५ ॥ ब्रह्मोवाच: तम् उवाच मही भीता पृथुं तं पृथुलोचनम् ॥* ब्र्प् १४१।१६ ॥ मह्य् उवाच: मयि जीर्णा महौषध्यः कथं दातुम् अहं क्षमा ॥* ब्र्प् १४१।१७ ॥ ब्रह्मोवाच: ततः सकोपो नृपतिस् ताम् आह पृथिवीं पुनः ॥* ब्र्प् १४१।१८ ॥ पृथुर् उवाच: नो चेद् ददास्य् अद्य त्वां वै हत्वा दास्ये महौषधीः ॥* ब्र्प् १४१।१९ ॥ भूमिर् उवाच: कथं हंसि स्त्रियं राजञ् ज्ञानी भूत्वा नृपोत्तम । विना मया कथं चेमाः प्रजाः संधारयिष्यसि
munaya ūcuḥ: āhāraṃ dehi jīvebhyo bhuvā grastauṣadhīr api //* BrP 141.13 // brahmovāca: tataḥ sa dhanur ādāya bhuvam āha nṛpottamaḥ //* BrP 141.14 // pṛthur uvāca: oṣadhīr dehi yā grastāḥ prajānāṃ hitakāmyayā //* BrP 141.15 // brahmovāca: tam uvāca mahī bhītā pṛthuṃ taṃ pṛthulocanam //* BrP 141.16 // mahy uvāca: mayi jīrṇā mahauṣadhyaḥ kathaṃ dātum ahaṃ kṣamā //* BrP 141.17 // brahmovāca: tataḥ sakopo nṛpatis tām āha pṛthivīṃ punaḥ //* BrP 141.18 // pṛthur uvāca: no ced dadāsy adya tvāṃ vai hatvā dāsye mahauṣadhīḥ //* BrP 141.19 // bhūmir uvāca: kathaṃ haṃsi striyaṃ rājañ jñānī bhūtvā nṛpottama / vinā mayā kathaṃ cemāḥ prajāḥ saṃdhārayiṣyasi
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.