मुनिगणा ऊचुः: गते वेदे गते धर्मे किं कर्तव्यं मुनीश्वर ॥* ब्र्प् १४१।५ ॥ ब्रह्मोवाच: ततो ऽब्रवीन् मुनिर् ध्यात्वा कपिलस् त्व् आगतान् मुनीन् ॥* ब्र्प् १४१।६ ॥ कपिल उवाच: वेनस्योरुर् विमथ्यो ऽभूत् ततः कश्चिद् भविष्यति ॥* ब्र्प् १४१।७ ॥ ब्रह्मोवाच: तथैव चक्रुर् मुनयो वेनस्योरुं विमथ्य वै । तत्रोत्पन्नो महापापः कृष्णो रौद्रपराक्रमः
munigaṇā ūcuḥ: gate vede gate dharme kiṃ kartavyaṃ munīśvara //* BrP 141.5 // brahmovāca: tato 'bravīn munir dhyātvā kapilas tv āgatān munīn //* BrP 141.6 // kapila uvāca: venasyorur vimathyo 'bhūt tataḥ kaścid bhaviṣyati //* BrP 141.7 // brahmovāca: tathaiva cakrur munayo venasyoruṃ vimathya vai / tatrotpanno mahāpāpaḥ kṛṣṇo raudraparākramaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.