ब्रह्मोवाच: स्वदुःखं गूहमाना सा कद्रूं प्राह सुविस्मिता ॥* ब्र्प् १५९।१४ ॥ विनतोवाच: तव पुत्रास् तु किम् इति रविं द्रष्टुं न यान्ति च ॥* ब्र्प् १५९।१५ ॥ कद्रूर् उवाच: पुत्रान् मदीयान् सुभगे नय नागालयं प्रति । समुद्रस्य समीपे तु तद् आस्ते शीतलं सरः
brahmovāca: svaduḥkhaṃ gūhamānā sā kadrūṃ prāha suvismitā //* BrP 159.14 // vinatovāca: tava putrās tu kim iti raviṃ draṣṭuṃ na yānti ca //* BrP 159.15 // kadrūr uvāca: putrān madīyān subhage naya nāgālayaṃ prati / samudrasya samīpe tu tad āste śītalaṃ saraḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.