ब्रह्मोवाच: इत्य् उक्तवति वै वेदे विहस्येशो ऽब्रवीद् इदम् ॥* ब्र्प् १६९।३३ ॥ आदिकेश उवाच: श्वः प्रतीक्षस्व पश्चान् मे शिलां पातय मूर्धनि ॥* ब्र्प् १६९।३४ ॥ ब्रह्मोवाच: तथेत्य् उक्त्वा स वेदो ऽपि शिलां संत्यज्य बाहुना । उपसंहृत्य तं कोपं श्वः करोमीत्य् उवाच ह
brahmovāca: ity uktavati vai vede vihasyeśo 'bravīd idam //* BrP 169.33 // ādikeśa uvāca: śvaḥ pratīkṣasva paścān me śilāṃ pātaya mūrdhani //* BrP 169.34 // brahmovāca: tathety uktvā sa vedo 'pi śilāṃ saṃtyajya bāhunā / upasaṃhṛtya taṃ kopaṃ śvaḥ karomīty uvāca ha
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.