BrP 210.32
व्यास उवाच: महाभागवतः प्राह प्रणिपत्योद्धवो हरिम् ॥* ब्र्प् २१०।३१ ॥ उद्धव उवाच: भगवन् यन् मया कार्यं तद् आज्ञापय सांप्रतम् । मन्ये कुलम् इदं सर्वं भगवान् संहरिष्यति । नाशायास्य निमित्तानि कुलस्याच्युत लक्षये
vyāsa uvāca: mahābhāgavataḥ prāha praṇipatyoddhavo harim //* BrP 210.31 // uddhava uvāca: bhagavan yan mayā kāryaṃ tad ājñāpaya sāṃpratam / manye kulam idaṃ sarvaṃ bhagavān saṃhariṣyati / nāśāyāsya nimittāni kulasyācyuta lakṣaye
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.