ब्रह्मोवाच: इत्य् उक्त्वा सहसेन्द्रेण आहूतश् चाप्सरोगणः ॥* ब्र्प् ८६।२४ ॥ इन्द्र उवाच: का भवतीषु कालस्य स्थितस्य तपसि द्विषः । तपःप्रणाशने शक्ता इति मे शीघ्रम् उच्यताम्
brahmovāca: ity uktvā sahasendreṇa āhūtaś cāpsarogaṇaḥ //* BrP 86.24 // indra uvāca: kā bhavatīṣu kālasya sthitasya tapasi dviṣaḥ / tapaḥpraṇāśane śaktā iti me śīghram ucyatām
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.