पुनः शुद्धाम् एव साधन-भक्तिं द्रढयन्न् अकामैर् अपि ताम् एव कुर्याद् इत्य् आह - धर्मान् अन्यान् इति । तद् उक्तं - अकामः सर्व-कामो वा मोक्ष-काम उदार-धीः । तीव्रेण भक्ति-योगेन यजेत पुरुषं परम् ॥ [भ्प् २।३।१०] इति ॥ ६१ ॥ अहं हि विश्वस्य चराचरस्य बीजं प्रधानं प्रकृतिः पुमांश् च । मयाहितं तेज इदं बिभर्षि विधे विधेहि त्वम् अथो जगन्ति ॥६२॥
punaḥ śuddhām eva sādhana-bhaktiṃ draḍhayann akāmair api tām eva kuryād ity āha - dharmān anyān iti | tad uktaṃ - akāmaḥ sarva-kāmo vā mokṣa-kāma udāra-dhīḥ | tīvreṇa bhakti-yogena yajeta puruṣaṃ param || [BhP 2.3.10] iti || 61 || ahaṃ hi viśvasya carācarasya bījaṃ pradhānaṃ prakṛtiḥ pumāṃś ca | mayāhitaṃ teja idaṃ bibharṣi vidhe vidhehi tvam atho jaganti ||62||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.