काकुलीमृगः मालुयासर्प इति ख्यातः तस्य श्वेत इत्यादयश् चत्वारो भेदाः ॥ १ कूर्चिका संकुचः ॥ २ चिल्लटः चियारः ॥ ३ शल्लको महाशकली शलक इति ख्यातः गण्डकः गोधाभेदः ॥ ४ कदली कदलीहट्ट इति ख्यातः ॥ ५ श्वावित् सेज्जक इति ख्यातः ॥ ६ भूमिशया बिलेशयाः ॥ ७] सृमरश्चमरः खड्गो महिषो गवयो गजः । न्यङ्कुर् वराहश्चानूपा मृगाः सर्वे रुरुस्तथा
kākulīmṛgaḥ māluyāsarpa iti khyātaḥ tasya śveta ityādayaś catvāro bhedāḥ // 1 kūrcikā saṃkucaḥ // 2 cillaṭaḥ ciyāraḥ // 3 śallako mahāśakalī śalaka iti khyātaḥ gaṇḍakaḥ godhābhedaḥ // 4 kadalī kadalīhaṭṭa iti khyātaḥ // 5 śvāvit sejjaka iti khyātaḥ // 6 bhūmiśayā bileśayāḥ // 7] sṛmaraścamaraḥ khaḍgo mahiṣo gavayo gajaḥ / nyaṅkur varāhaścānūpā mṛgāḥ sarve rurustathā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.