एतदेवोहविचारपूर्वकत्वं बुद्धेर् विवृणोति इन्द्रियेणेत्यादि ॥ १ गृह्यते इति ऊहमात्रेण निर्विकल्पेन गृह्यते ॥ २ गुणत इति उपादेयतया ॥ ३ दोषत इति हेयतया ॥ ४ बुद्ध्यध्यवसायं विवृणोति जायत इत्यादि ॥ ५ विषये तत्रेति मनसा कल्पिते विषये ॥ ६ निश्चयात्मिकेति स्थिरस्वरूपा अध्यवसायरूपेत्यर्थः ॥ ७ व्यवस्यतीति अनुष्ठानं करोति उद्युक्तो भवतीत्यर्थः बुद्ध्यध्यवसितमर्थं वक्तुं कर्तुं वानुतिष्ठतीति यावत् ॥ ८ बुद्धिपूर्वकमित्यनेन यदेव बुद्धिपूर्वकम् अनुष्ठानं तद् एवैवंविधं भवति नोन्मत्ताद्यनुष्ठानमिति दर्शयति ॥ ९] एकैकाधिकयुक्तानि खादीनामिन्द्रियाणि तु । पञ्च कर्मानुमेयानि येभ्यो बुद्धिः प्रवर्तते
etadevohavicārapūrvakatvaṃ buddher vivṛṇoti indriyeṇetyādi // 1 gṛhyate iti ūhamātreṇa nirvikalpena gṛhyate // 2 guṇata iti upādeyatayā // 3 doṣata iti heyatayā // 4 buddhyadhyavasāyaṃ vivṛṇoti jāyata ityādi // 5 viṣaye tatreti manasā kalpite viṣaye // 6 niścayātmiketi sthirasvarūpā adhyavasāyarūpetyarthaḥ // 7 vyavasyatīti anuṣṭhānaṃ karoti udyukto bhavatītyarthaḥ buddhyadhyavasitamarthaṃ vaktuṃ kartuṃ vānutiṣṭhatīti yāvat // 8 buddhipūrvakamityanena yadeva buddhipūrvakam anuṣṭhānaṃ tad evaivaṃvidhaṃ bhavati nonmattādyanuṣṭhānamiti darśayati // 9] ekaikādhikayuktāni khādīnāmindriyāṇi tu / pañca karmānumeyāni yebhyo buddhiḥ pravartate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.