चिकित्सित इति ज्वरादिचिकित्सिते ॥ १ ननु रसायनवाजीकरणे अपि ज्वरादिचिकित्सिते एव तत् किं विशिष्योच्यते वक्ष्यते तच्चिकित्सिते इत्याह चिकित्सितार्थ इत्यादि ॥ २ सत्यं रसायनं वाजीकरणं च ज्वरादिव्याधिहरत्वाच् चिकित्सितशब्देनोच्यत इत्यर्थः ॥ ३ अथ व्याधिहरत्वाच्चिकित्सिते वक्तव्यत्वाच्च रसायनवाजीकरणे क्व नु वक्तव्ये इत्याह रसायनेत्यादि ॥ ४ विधिः विधानं रसायनाभिधानम् इत्यर्थः ॥ ५ अग्रे इति अनन्तरम् ॥ ६ वाजीकरणं चाग्रे अभिधास्यते इति शेषः ॥ ७] अभेषजमिति ज्ञेयं विपरीतं यदौषधात् । तदसेव्यं निषेव्यं तु प्रवक्ष्यामि यदौषधम्
cikitsita iti jvarādicikitsite // 1 nanu rasāyanavājīkaraṇe api jvarādicikitsite eva tat kiṃ viśiṣyocyate vakṣyate taccikitsite ityāha cikitsitārtha ityādi // 2 satyaṃ rasāyanaṃ vājīkaraṇaṃ ca jvarādivyādhiharatvāc cikitsitaśabdenocyata ityarthaḥ // 3 atha vyādhiharatvāccikitsite vaktavyatvācca rasāyanavājīkaraṇe kva nu vaktavye ityāha rasāyanetyādi // 4 vidhiḥ vidhānaṃ rasāyanābhidhānam ityarthaḥ // 5 agre iti anantaram // 6 vājīkaraṇaṃ cāgre abhidhāsyate iti śeṣaḥ // 7] abheṣajamiti jñeyaṃ viparītaṃ yadauṣadhāt / tadasevyaṃ niṣevyaṃ tu pravakṣyāmi yadauṣadham
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.