सम्प्रति ब्रह्मसुवर्चलादीनां यथा मृदुवीर्यत्वं भवति तदाह यास् त्व् इत्यादि ॥ १ क्षेत्रगुणैर् इति हिमालयादिप्रशस्तदेशव्यतिरिक्तक्षेत्रधर्मैः ॥ २ तेषामिति ऋषिव्यतिरिक्तानां वानप्रस्थादीनाम् ॥ ३ मध्यमेन च कर्मणेति असम्यक्प्रयोगेण किंवा अनतिमहतादृष्टेन ॥ ४] बल्यानां जीवनीयानां बृंहणीयाश् च या दश । वयसः स्थापनानां च खदिरस्यासनस्य च
samprati brahmasuvarcalādīnāṃ yathā mṛduvīryatvaṃ bhavati tadāha yās tv ityādi // 1 kṣetraguṇair iti himālayādipraśastadeśavyatiriktakṣetradharmaiḥ // 2 teṣāmiti ṛṣivyatiriktānāṃ vānaprasthādīnām // 3 madhyamena ca karmaṇeti asamyakprayogeṇa kiṃvā anatimahatādṛṣṭena // 4] balyānāṃ jīvanīyānāṃ bṛṃhaṇīyāś ca yā daśa / vayasaḥ sthāpanānāṃ ca khadirasyāsanasya ca
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.