ChU 3.16.5
अथ यान्य् अष्टाचत्वारिंशद् वर्षाणि तत् तृतीयसवनम् । अष्टाचत्वारिंशदक्षरा जगती । जागतं तृतीयसवनम् । तद् अस्यादित्या अन्वायत्ताः । प्राणा वावादित्याः । एते हीदं सर्वम् आददते
atha yāny aṣṭācatvāriṃśad varṣāṇi tat tṛtīyasavanam | aṣṭācatvāriṃśadakṣarā jagatī | jāgataṃ tṛtīyasavanam | tad asyādityā anvāyattāḥ | prāṇā vāvādityāḥ | ete hīdaṃ sarvam ādadate
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The next forty-eight years are the third libation. The Gagatî has forty-eight syllables, the third libation is offered with Gagatî hymns. The Âdityas are connected with that part of it. The Prânas are the Âdityas, for they take up all this (âdadate).
Translated by F. Max Müller