Library·Chāndogya Upaniṣad·4·4.12
अथ ह एनम् अन्वाहार्यपचनो ऽनुशशास आपो दिशो नक्षत्राणि चन्द्रमा इति । य एष चन्द्रमसि पुरुषो दृष्यते सो ऽहम् अस्मि स एव अहम् अस्मि इति
atha ha enam anvāhāryapacano 'nuśaśāsa āpo diśo nakṣatrāṇi candramā iti | ya eṣa candramasi puruṣo dṛṣyate so 'ham asmi sa eva aham asmi iti
Then the Anvâhârya fire taught him: 'Water, the quarters, the stars, the moon (these are my forms). The person that is seen in the moon, I am he, I am he indeed.
Translated by F. Max Müller
स य एतम् एवं विद्वान् उपास्ते । अपहते पापकृत्याम् । लोकी भवति । सर्वम् आयुर् एति । ज्योग् जीवति । न अस्य अवरपुरुषाः क्षीयन्ते । उप वयं तं भुञ्जामो ऽस्मिंश् च लोके ऽमुष्मिंश् च । य एतम् एवं विद्वान् उपास्ते
sa ya etam evaṃ vidvān upāste | apahate pāpakṛtyām | lokī bhavati | sarvam āyur eti | jyog jīvati | na asya avarapuruṣāḥ kṣīyante | upa vayaṃ taṃ bhuñjāmo 'smiṃś ca loke 'muṣmiṃś ca | ya etam evaṃ vidvān upāste
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.