Library·Chāndogya Upaniṣad·5·5.12·5.12.1

Chāndogya Upaniṣad 5.12.1

ChU 5.12.1

औपमन्यव कं त्वम् आत्मानम् उपास्स इति । दिवम् एव भगवो राजन्न् इति होवाच । एष वै सुतेजा आत्मा वैश्वानरो यं त्वम् आत्मानम् उपास्से । तस्मात् तव सुतं प्रसुतम् आसुतं कुले दृश्यते

aupamanyava kaṃ tvam ātmānam upāssa iti | divam eva bhagavo rājann iti hovāca | eṣa vai sutejā ātmā vaiśvānaro yaṃ tvam ātmānam upāsse | tasmāt tava sutaṃ prasutam āsutaṃ kule dṛśyate

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

'Aupamanyava, whom do you meditate on as the Self?' He replied: 'Heaven only, venerable king.' He said: 'The Self which you meditate on is the Vaisvânara Self, called Sutegas (having good light). Therefore every kind of Soma libation is seen in your house.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/5.12.1

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 5.12.1, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/5.12.1), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text