Library·Chāndogya Upaniṣad·5·5.21·5.21.1

Chāndogya Upaniṣad 5.21.1

ChU 5.21.1

अथ यां तृतीयां जुहुयात् तां जुहुयाद् अपानाय स्वाहेति । अपानस् तृप्यति

atha yāṃ tṛtīyāṃ juhuyāt tāṃ juhuyād apānāya svāheti | apānas tṛpyati

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

'And he who offers the third oblation, should offer it to Apâna (down-breathing), saying Svâhâ. Then Apâna is satisfied. If Apâna is satisfied, the tongue is satisfied, if the tongue is satisfied, Agni (fire) is satisfied, if Agni is satisfied, the earth is satisfied, if the earth is satisfied, whatever is under the earth and under fire is satisfied.

Translated by F. Max Müller

Permanent address: hreem.cc/library/ChU/5.21.1

Cite as: Chāndogya Upaniṣad 5.21.1, in HREEM (hreem.cc/library/ChU/5.21.1), after GRETIL, Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/4_upa/chup___u.htm — Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) Mula text extracted from the commented version. Input by members of the Sansknet project (formerly: www.sansknet.org) [GRETIL-Version vom 17.03.2017] Revisions: 2017-03-17: 7,16.1 added by James Fitzgerald This GRETIL vers

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST. English: F. Max Müller (SBE, public domain).

More about this text