स यो ध्यानं ब्रह्मेत्य् उपास्ते । यावद् ध्यानस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यो ध्यानं ब्रह्मेत्य् उपास्ते । अस्ति भगवो द्यानाद् भूय इति । ध्यानाद् वाव भूयो ऽस्तीति । तन् मे भगवान् ब्रवीत्व् इति
sa yo dhyānaṃ brahmety upāste | yāvad dhyānasya gataṃ tatrāsya yathākāmacāro bhavati yo dhyānaṃ brahmety upāste | asti bhagavo dyānād bhūya iti | dhyānād vāva bhūyo 'stīti | tan me bhagavān bravītv iti
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
'He who meditates on reflection as Brahman, is lord and master, as it were, as far as reflection reaches—he who meditates on reflection as Brahman.' 'Sir, is there something better than reflection?' 'Yes, there is something better than reflection.' 'Sir, tell it me.'
Translated by F. Max Müller