Library·Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) with commentary·4·4.17

Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) with commentary 4.17

अत्र ब्रह्मणो मौनं विहितं तद्रेषे ब्रह्मत्वकर्मणि चान्यस्मिंश्च होत्रादिकर्मरेषे व्याहृतिहोमः प्रायश्चित्तमिति तदर्थं व्याहृतयो विधातव्या इत्याह-प्रजापतिर्लोकानभ्यतपल्लोकानुद्दिश्य तत्र सारजिघृक्षया ध्यानलक्षणं तपश्चचार ।

atra brahmaṇo maunaṃ vihitaṃ tadreṣe brahmatvakarmaṇi cānyasmiṃśca hotrādikarmareṣe vyāhṛtihomaḥ prāyaścittamiti tadarthaṃ vyāhṛtayo vidhātavyā ityāha-prajāpatirlokānabhyatapallokānuddiśya tatra sārajighṛkṣayā dhyānalakṣaṇaṃ tapaścacāra /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुनरप्येवमेवमग्न्याद्याः स एतास्तिस्रो देवता उद्दिश्याभ्यतपत् ।

punarapyevamevamagnyādyāḥ sa etāstisro devatā uddiśyābhyatapat /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स एतां पुनरभ्यतपत्त्रयीं विद्याम् ।

sa etāṃ punarabhyatapattrayīṃ vidyām /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ यदि यजुष्टो यजुर्निमित्तं रिष्येद्भुवः स्वाहेति दक्षिणाग्नौ जुहुयात् ।

atha yadi yajuṣṭo yajurnimittaṃ riṣyedbhuvaḥ svāheti dakṣiṇāgnau juhuyāt /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तद्यथा लवणेन सुवर्णं सन्दध्यात् ।

tadyathā lavaṇena suvarṇaṃ sandadhyāt /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किञ्चैष ह वा उदक्प्रवण उदङ्निम्नो दक्षिणोच्छ्रायो यज्ञो भवति ।

kiñcaiṣa ha vā udakpravaṇa udaṅnimno dakṣiṇocchrāyo yajño bhavati /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मानवो भ्रह्मा मौनाचरणान्मननाद्वा ज्ञावनत्त्वात्ततो ब्रह्मैवैकर्त्विक्कुरून्कर्तॄन् ।

mānavo bhrahmā maunācaraṇānmananādvā jñāvanattvāttato brahmaivaikartvikkurūnkartṝn /

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.