स होवाच मुख्यः प्राणः किं मे ऽन्नं भविष्यतीति ।
sa hovāca mukhyaḥ prāṇaḥ kiṃ me 'nnaṃ bhaviṣyatīti /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) with commentary·5·5.2
Chandogya-Upanisad (Chandogyopanisad) with commentary 5.2
स होवाच पुनः प्राणः ।
sa hovāca punaḥ prāṇaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदेतत्प्राणदर्शनं स्तूयते ।
tadetatprāṇadarśanaṃ stūyate /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथानन्तरं यदि महन्महत्त्वं जिगमिषेद्गन्तुमिच्छेन्महत्त्वं प्राप्तुं यदिकामयेतेत्यर्थः ।
athānantaraṃ yadi mahanmahattvaṃ jigamiṣedgantumicchenmahattvaṃ prāptuṃ yadikāmayetetyarthaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समानमन्यत् ।
samānamanyat /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ प्रतिसृप्याग्नेरीषदपसृप्याञ्जलौ मन्थमाधाय जपतीमं मन्त्रम् ।
atha pratisṛpyāgnerīṣadapasṛpyāñjalau manthamādhāya japatīmaṃ mantram /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथानन्तरं खल्वेतया वक्ष्यमाणयर्चा पच्छः पादश आचामति भक्षयति, मन्त्रस्यैकैकेन पादेनैकैकं ग्रासं भक्षयति ।
athānantaraṃ khalvetayā vakṣyamāṇayarcā pacchaḥ pādaśa ācāmati bhakṣayati, mantrasyaikaikena pādenaikaikaṃ grāsaṃ bhakṣayati /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदेतस्मिन्नर्थ एष श्लोको मन्त्रो ऽपि भवति ।
tadetasminnartha eṣa śloko mantro 'pi bhavati /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.