पुनर् अपि इतो दक्षिणेन पथा गच्छन् पश्यति । मस्तके ऽयोमयचक्रं भ्रामयन् पूयशोणितं प्रसरति शिरसो ऽस्य । तं दृष्ट्वा कथयति । अयं विधा कस्माद् दुःप्रसह्यदुःखी कः ॥ स तम् आह ॥ मातुर् अपकाराद् इमं दुःप्रसह्यदुःखम् । अथ स पुनर् अपि इतो दक्षिणेन पथा गच्छन् पश्यति । महाकायो महोच्छ्रायपर्वतोदरसंनिभः । स्वकेशरोमप्रतिच्छन्नाङ्गः सूचीच्छिद्रोपमामुखः
punar api ito dakṣiṇena pathā gacchan paśyati / mastake 'yomayacakraṃ bhrāmayan pūyaśoṇitaṃ prasarati śiraso 'sya / taṃ dṛṣṭvā kathayati / ayaṃ vidhā kasmād duḥprasahyaduḥkhī kaḥ // sa tam āha // mātur apakārād imaṃ duḥprasahyaduḥkham / atha sa punar api ito dakṣiṇena pathā gacchan paśyati / mahākāyo mahocchrāyaparvatodarasaṃnibhaḥ / svakeśaromapraticchannāṅgaḥ sūcīcchidropamāmukhaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.