न केवलम् ॥ रूपान्वितो ऽपि कुलजो ऽपि विचक्षणो ऽपि लोकेषु शास्त्रमय ^ कृतश्रमो ऽपि । शीलादिभिर् गुणगणैः समलंकृतो ऽपि न भ्राजते दिवि सुवस्त्रम् ऋते मनुष्यः
na kevalam // rūpānvito 'pi kulajo 'pi vicakṣaṇo 'pi lokeṣu śāstramaya ^ kṛtaśramo 'pi / śīlādibhir guṇagaṇaiḥ samalaṃkṛto 'pi na bhrājate divi suvastram ṛte manuṣyaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.