Dak 8.78
ततो राजा इदं वचनं श्रुत्वा शल्यम् इव गद्गदकण्ठेन प्रत्युत्तरं दातुं न शक्नोति ॥ तत्र क्षणं तूष्णीम् आस्थाय स राजा मृगपत्नीम् उवाच ॥ किं मन्यसे मृगीदानीं मृगयानांगते ऽपि च । अपराधेन लिप्तो ऽहं गुरोर् वचनं नान्यथा
tato rājā idaṃ vacanaṃ śrutvā śalyam iva gadgadakaṇṭhena pratyuttaraṃ dātuṃ na śaknoti // tatra kṣaṇaṃ tūṣṇīm āsthāya sa rājā mṛgapatnīm uvāca // kiṃ manyase mṛgīdānīṃ mṛgayānāṃgate 'pi ca / aparādhena lipto 'haṃ guror vacanaṃ nānyathā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.