ज्येष्ठमध्याधमत्वेन सर्वेषां च त्रिरूपता । तारतम्याद् यथोक्तानां गुणानां चोत्तमादिता । एवं नाट्ये विधातव्यो नायकः सपरिच्छदः
jyeṣṭhamadhyādhamatvena sarveṣāṃ ca trirūpatā / tāratamyād yathoktānāṃ guṇānāṃ cottamāditā / evaṃ nāṭye vidhātavyo nāyakaḥ saparicchadaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.