निवारयितव्यः। यावत् कुमारेण भाण्डागारिकः प्रतिषिद्धः। यदा राज्ञो ऽशोकस्याप्रतिषिद्धा (तस्य) सुवर्णभाजने आहारमुपनाम्यते।
nivārayitavyaḥ/ yāvat kumāreṇa bhāṇḍāgārikaḥ pratiṣiddhaḥ/ yadā rājño 'śokasyāpratiṣiddhā (tasya) suvarṇabhājane āhāramupanāmyate/
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.