प्रथमेषु पर्यायेषु स्तुवते प्रथमेषु पदेषु निनर्दयन्ति प्रथमरात्राद् एव तद् असुरान् निर्घ्नन्ति मध्यमेषु पर्यायेषु स्तुवते मध्यमेषु पदेषु निनर्दयन्ति मध्यमरात्राद् एव तद् असुरान् निर्घ्नन्ति उत्तमेषु पर्यायेषु स्तुवत उत्तमेषु पदेषु निनर्दयन्ति उत्तमरात्राद् एव तद् असुरान् निर्घ्नन्ति तद् यथाभ्यागारं पुनःपुनः पाप्मानं निर्हरन्त्य् एवम् एवैतत् स्तोत्रियानुरूपाभ्याम् अहोरात्राभ्याम् एव तद् असुरान् निर्घ्नन्ति गायत्रीं शंसन्ति तेजो वै ब्रह्मवर्चसं गायत्री तेज एवास्मै तद् ब्रह्मवर्चसं यजमाने दधति गायत्रीः शस्त्वा जगतीः शंसन्ति ब्रह्म ह वै जगती ब्रह्मणैवास्मै तद् ब्रह्मवर्चसं यजमाने दधति व्याह्वयन्ते गायत्रीश् च जगतीश् चान्तरेण छन्दांस्य् एव तन् नानावीर्याणि कुर्वन्ति जगतीः शस्त्वा त्रिष्टुभः शंसन्ति पशवो वै जगती पशून् एव तत् त्रिष्टुब्भिः परिदधति बलं वै वीर्यं त्रिष्टुप् बलम् एव तद् वीर्ये ऽन्ततः प्रतिष्ठापयति अन्धस्वत्यो मद्वत्यः सुतवत्यः पीतवत्यस् त्रिष्टुभो याज्याः समृद्धाः सुलक्षणाः एतद् वै रात्रीरूपम् जागृयाद् रात्रिम् यावद् उ ह वै न वा स्तुवते न वा शस्यते तावद् ईश्वरा असुरा रक्षांसि च यज्ञम् अन्ववनयन्ति तस्माद् आहवनीयं समिद्धम् आग्नीध्रीयं गार्हपत्यं धिष्ण्यान् समुज्ज्वलयतेति भाषेरन् ज्वलयेरन् प्रकाशम् इवैव तत् स्यात् आरेभन्तः शयीरन् तान् ह तः श्रेष्ठो वा इति पाप्मा नाभिवृक्णोति ते तमः पाप्मानम् अपाघ्नते ते तमः पाप्मानमपाघ्नते ॥ ५ ॥
prathameṣu paryāyeṣu stuvate prathameṣu padeṣu ninardayanti prathamarātrād eva tad asurān nirghnanti madhyameṣu paryāyeṣu stuvate madhyameṣu padeṣu ninardayanti madhyamarātrād eva tad asurān nirghnanti uttameṣu paryāyeṣu stuvata uttameṣu padeṣu ninardayanti uttamarātrād eva tad asurān nirghnanti tad yathābhyāgāraṃ punaḥpunaḥ pāpmānaṃ nirharanty evam evaitat stotriyānurūpābhyām ahorātrābhyām eva tad asurān nirghnanti gāyatrīṃ śaṃsanti tejo vai brahmavarcasaṃ gāyatrī teja evāsmai tad brahmavarcasaṃ yajamāne dadhati gāyatrīḥ śastvā jagatīḥ śaṃsanti brahma ha vai jagatī brahmaṇaivāsmai tad brahmavarcasaṃ yajamāne dadhati vyāhvayante gāyatrīś ca jagatīś cāntareṇa chandāṃsy eva tan nānāvīryāṇi kurvanti jagatīḥ śastvā triṣṭubhaḥ śaṃsanti paśavo vai jagatī paśūn eva tat triṣṭubbhiḥ paridadhati balaṃ vai vīryaṃ triṣṭup balam eva tad vīrye 'ntataḥ pratiṣṭhāpayati andhasvatyo madvatyaḥ sutavatyaḥ pītavatyas triṣṭubho yājyāḥ samṛddhāḥ sulakṣaṇāḥ etad vai rātrīrūpam jāgṛyād rātrim yāvad u ha vai na vā stuvate na vā śasyate tāvad īśvarā asurā rakṣāṃsi ca yajñam anvavanayanti tasmād āhavanīyaṃ samiddham āgnīdhrīyaṃ gārhapatyaṃ dhiṣṇyān samujjvalayateti bhāṣeran jvalayeran prakāśam ivaiva tat syāt ārebhantaḥ śayīran tān ha taḥ śreṣṭho vā iti pāpmā nābhivṛkṇoti te tamaḥ pāpmānam apāghnate te tamaḥ pāpmānamapāghnate || 5 ||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.