Library·Gopatha-Brahmana·2·2.6·2.6.4

Gopatha-Brahmana 2.6.4

GBr 2.6.4

<अपेन्द्र प्राचो मघवन्न् अमित्रान् [प्स् १९।१६।८अ, श्स् २०।१२५।१अ]> इति मैत्रावरुणः पुरस्तात् संपातानाम् अहरहः शंसति [एद्। अपेन्द] <अपापाचो अभिभूते नुदस्वापोदीचो अप शूराधराच उरौ यथा तव शर्मन् मदेम [प्स् १९।१६।८ब्च्द्, श्स् २०।१२५।१ब्च्द्]> इति अभयस्य रूपम् अभयम् इव ह्य् अन्विच्छति <ब्रह्मणा ते ब्रह्मयुजा युनज्मि [ऋव् ३।३५।५, श्स् २०।८६।१]> इति ब्राह्मणाच्छंसी एताम् अहरहः शंसति युक्तवतीम् युक्त इव ह्य् अहीनः अहीनस्य रूपम् <उरुं नो लोकम् अनु नेषि [ऋव् ६।४७।८, प्स् ३।३५।४, श्स् १९।१५।४]> इत्य् अच्छावाको ऽहरहः शंसति अनुनेषीत्य् एत इव ह्य् अहीनः अहीनस्य रूपम् नेषीति सत्त्रायणरूपम् ओकःसारी हैवैषाम् इन्द्रो भवति यथा गौः प्रज्ञातं गोष्ठं यथर्षभो वाशिताया एवं हैवैषाम् इन्द्रो यज्ञम् आगच्छति न शुनंहूययाहीनस्य परिदध्यात् क्षत्रियो ह राष्ट्राच् च्यवते यो हैव परो भवति तम् अभिह्वयति ॥ ४ ॥

<apendra prāco maghavann amitrān [PS 19.16.8a, ŚS 20.125.1a]> iti maitrāvaruṇaḥ purastāt saṃpātānām aharahaḥ śaṃsati [ed. apenda] <apāpāco abhibhūte nudasvāpodīco apa śūrādharāca urau yathā tava śarman madema [PS 19.16.8bcd, ŚS 20.125.1bcd]> iti abhayasya rūpam abhayam iva hy anvicchati <brahmaṇā te brahmayujā yunajmi [ṚV 3.35.5, ŚS 20.86.1]> iti brāhmaṇācchaṃsī etām aharahaḥ śaṃsati yuktavatīm yukta iva hy ahīnaḥ ahīnasya rūpam <uruṃ no lokam anu neṣi [ṚV 6.47.8, PS 3.35.4, ŚS 19.15.4]> ity acchāvāko 'harahaḥ śaṃsati anuneṣīty eta iva hy ahīnaḥ ahīnasya rūpam neṣīti sattrāyaṇarūpam okaḥsārī haivaiṣām indro bhavati yathā gauḥ prajñātaṃ goṣṭhaṃ yatharṣabho vāśitāyā evaṃ haivaiṣām indro yajñam āgacchati na śunaṃhūyayāhīnasya paridadhyāt kṣatriyo ha rāṣṭrāc cyavate yo haiva paro bhavati tam abhihvayati || 4 ||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GBr/2.6.4

Cite as: Gopatha-Brahmana 2.6.4, in HREEM (hreem.cc/library/GBr/2.6.4), after GRETIL, Gopathabrahmana Based on the edition by Dieuke Gaastra: Das Gopatha Brāhmaṇa, Leiden : Brill 1919.

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/2_bra/gopbra_u.htm — Gopathabrahmana Based on the edition by Dieuke Gaastra: Das Gopatha Brāhmaṇa, Leiden : Brill 1919. Input by Arlo Griffiths (2005-06) NOTE: The division of the text into sentences marked by letters follows the divisions in the edition. This is not a current sys

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text