Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·1·1.1

Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 1.1

GG 1.1

मेघैः मेदुरम् अम्बरम् वन-भुवः श्यामाः तमाल-द्रुमैः नक्तम् भीरुः अयम् त्वम् एव तत् इमम् राधे गृहम् प्रापय । इत्थम् नन्द-निदेशतः चलितयोः प्रति-अध्व-कुञ्ज-द्रुमम् राधा-माधवयोः जयन्ति यमुना-कूले रहः-केलयः ॥

meghaiḥ meduram ambaram vana-bhuvaḥ śyāmāḥ tamāla-drumaiḥ naktam bhīruḥ ayam tvam eva tat imam rādhe gṛham prāpaya / ittham nanda-nideśataḥ calitayoḥ prati-adhva-kuñja-drumam rādhā-mādhavayoḥ jayanti yamunā-kūle rahaḥ-kelayaḥ //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GG/1.1

Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 1.1, in HREEM (hreem.cc/library/GG/1.1), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text