Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·1·1.16

Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 1.16

GG 1.16

वेदान् उद्धरते जगत् निवहते भूगोलम् उद्बिभ्रते दैत्यम् दारयते बलिम् छलयते क्षत्र-क्षयम् कुर्वते । पौलस्त्यम् जयते हलम् कलयते कारुण्यम् आतन्वते म्लेच्छान् मूर्च्छयते दश-आकृति-कृते कृष्णाय तुभ्यम् नमः ॥

vedān uddharate jagat nivahate bhūgolam udbibhrate daityam dārayate balim chalayate kṣatra-kṣayam kurvate / paulastyam jayate halam kalayate kāruṇyam ātanvate mlecchān mūrcchayate daśa-ākṛti-kṛte kṛṣṇāya tubhyam namaḥ //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GG/1.16

Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 1.16, in HREEM (hreem.cc/library/GG/1.16), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text