Library·Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa)·11·11.10

Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 11.10

GG 11.10

सा माम् द्रक्ष्यति वक्ष्यति स्मर-कथाम् प्रति-अङ्गम् आलिङ्गनैः प्रीतिम् यास्यति रंस्यते सखि समागत्य इति चिन्ता-आकुलः । सः त्वाम् पश्यति वेपते पुलकयति आनन्दति स्विद्यति प्रत्युद्गच्छति मूर्च्छति स्थिर-तमः-पुञ्जे निकुञ्जे प्रियः ॥

sā mām drakṣyati vakṣyati smara-kathām prati-aṅgam āliṅganaiḥ prītim yāsyati raṃsyate sakhi samāgatya iti cintā-ākulaḥ / saḥ tvām paśyati vepate pulakayati ānandati svidyati pratyudgacchati mūrcchati sthira-tamaḥ-puñje nikuñje priyaḥ //

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/GG/11.10

Cite as: Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) 11.10, in HREEM (hreem.cc/library/GG/11.10), after GRETIL, Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 5_poetry/2_kavya/jaygit1u.htm — Jayadeva: Gitagovinda-kavya (in pausa) Based on the edition by Barbara Stoler-Miller (New York 1977), with occasional amendments. Input by Jakub Cejka NOTICE: This electronic text, including word separation, compound division and sandhi analysis was originally

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text